导语本文整理了四川话仙人是什么意思知识,不管是了解相关知识,还是写作素材整理,都是理想的参考文章,希望对您有所帮助!
四川话中“仙人”,应该是“先人”,指“祖先、祖宗”的意思,“仙人板板”指“仙人牌牌”,就是灵位牌。四川话一般用“仙人板板”形容自己对对方没有办法,只能像对自己祖先一样屈服和忍让。
延伸阅读
四川方言的梭边边是什么意思
“梭边边”在四川绝对是一个贬义词。
除了偷懒,耍小聪明的意思,同时还有胆小、怕事的解释, 是用来批评人为人做事不踏实用的。可以把“梭边边”想成是 “溜”“逃”最好了。
举例:人家都在那搬东西,就你一个人“梭边边”(偷懒、不踏实)。
四川话“修仙人呢”是什么意思
是“羞先人呢”
“羞”在这里是使役动词,意为“使···蒙羞”
“先人”在这里指“祖先”
所以,翻译过来就是“你祖先都为你感到耻辱!”
类似的短语还有“羞壳壳(xiukeke)”,意思是“丢人现眼”
广大川外群众喜闻乐见的“日你仙人板板!”,也就是“操你家祖先牌位!”
因为中国普遍有祖先崇拜的信仰特点,所以骂起人来经常要问候对方祖先,在四川尤其严重。但是放眼世界,绝大多数民族都没这个文化习俗。
四川话幺儿是什么意思
幺儿的意思是家里最小的一个孩子的称呼,或是对小孩的爱称。四川话,又称巴蜀方言,属汉语西南官话。现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移民运动时期,是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。成都话是川剧和各类曲艺的标准音,同时由于四川话内部互通度较高,各方言区交流并无障碍,因而四川话本身并没有标准音。