雪莱西风颂原文和译文

导语本文整理了雪莱西风颂原文和译文知识，不管是了解相关知识，还是写作素材整理，都是理想的参考文章，希望对您有所帮助！

1、第一节

哦，狂野的西风，你是秋天的气息，哦，狂野的西风，秋天生活的气息，

你是无形的，但枯叶被你扫光了。

被驱赶，就像幽灵从一个魔法师身边飞过，就像幽灵从一个法师身边飞过一样诵经。

黄色、黑色、苍白、忙乱的红色、黄色、黑色、灰色、红色像肺结核，

瘟疫肆虐的人群啊，你？染疫者落叶散零：哦，是你。

谁坐马车去他们黑暗的冬季试验田，用汽车送有翅膀的种子。

有翼的种子，它们寒冷而低矮地躺在那里？在黑暗的冬季床上，他们躺在那里。

每一个都像坟墓里的一个核心，直到像坟墓里的一个死洞，又冷又深又低。

春天的淡蓝色姐妹将会吹起，直到春天，当你的蓝色姐妹们转向沉睡的土地。

她的号角吹响了梦想的大地，充满了梦想，吹响了她的号角。

(驱香芽如羊群在空中觅食)(如放羊，驱香芽在空中觅食饮水)。

:以生动的色彩和气味使高山和平原充满了色彩和芳香：

野性的精神，艺术无处不在；野精灵，你到处旅行；

破坏者和保护者；听到了，哦听到了！毁灭者和保护者：听着，听着！

2、第2节

你在你的溪流上，在天空竞赛的中间，在你的溪流之上，天空中巨大的溪流是巨大的。

松散的云就像地上落下的树叶，云就像地上的落叶。

从天海纠结的树枝上摇下，从天海纠结的树枝上被西风吹倒！

雨天使和闪电天使：在那里传播。成为雨和电的使者：它们落下，

在稀薄的海浪的蓝色表面，在你飘渺的蓝色波浪上，

像是从头顶上传来的亮发，像是疯女孩飞舞的秀发闪动，

一些凶猛的马纳德，甚至从昏暗的边缘。从遥远模糊的天空边缘。

地平线到天顶的高度。到达天空的中央，到处摇摆，

即将来临的暴风雨的锁。你的挽歌。卷发来雷雨，垂死的一年。

死亡之年的最后一夜。你唱了《科罗纳奇》，在这密集的夜晚。

将是一座巨大坟墓的圆顶。将成为其巨大坟墓的圆顶，

用你凝聚的力量拯救。这是你力量的凝聚。

蒸汽，来自整个固体大气。那是你的空气，它将从那里爆发。

黑色的雨、火和冰雹将会爆发，哦，听！黑雨、冰雹、火焰：哦，听着！

3、第三节

你从夏日的梦中醒来。你唤醒了蓝色的地中海。

蓝色地中海，他躺的地方？它整个夏天都在睡觉，

被他的水晶溪流的线圈催眠，被清澈的水的旋转催眠，

在拜伊斯湾的浮石岛旁边。在巴亚湾的浮石岛边缘，

在睡梦中看到了古老的宫殿和塔楼，它梦见了古老的宫殿和亭台楼阁。

整天在海浪中颤抖？在水和天空反射的波浪阴影中颤抖，

长满了天蓝色的苔藓和花朵？而且都长满了青苔和鲜花。

太可爱了，想象它们的感觉都模糊了！你，那香味是如此迷人和令人陶醉！哦，对你来说，

亚特兰蒂斯等级的力量。为大西洋汹涌的海浪让路。

把它们分成裂缝，虽然在下面很远的地方，但是在底部很深的地方。

盛开的海花和长满淤泥的树林，海里的花和泥泞的森林。

海洋中无生命的树叶。枝叶虽然稀疏，却没有能量。

你的声音，突然因恐惧而变得灰暗？当他们听到你的声音时，他们害怕得脸色发青。

颤抖，绝望，哦，听！颤抖着自动收缩：哦，听着！

4、第4节

如果我是一片枯叶，你会承受；如果我是一片落叶，我会和你一起飘。

如果我是一朵云，和你一起飞翔；如果我是一朵流动的云，与你一起飞翔；

一个波浪在你的力量下喘息，分享，或者一个波浪在你的力量下翻滚。

我力量的冲动，只有更少的自由。如果我能拥有你的朝气和冲劲。

比你更难控制！即使。哪怕不如你的豪放奔放。

我还是我童年时的样子，而且可能是。如果我能像十几岁时的凌风那样跳舞。

你游遍天堂的伙伴？我成了你的伴侣，在天空中游泳。

那时，什么时候超越你的速度。(因为，那时候，如果你想追你到天上去，

缺乏远见；我从来没有努力过。好像不是梦，那我为什么要陷入这样的抑郁状态呢？

就像你在我最需要的时候祈祷一样。我求你来救救我的燃眉之急。

哦，把我举起来，像波浪、树叶、云彩一样！哦，当我是波浪、树叶或云彩时，请把我举起来！

我落在生活的荆棘上！我流血了！我倒在人生的荆棘上，我在流血！

沉重的时间有椅子和弓，这是被沉重的岁月束缚的生活。

一个太像：的人，温顺，敏捷，骄傲。就像你一样：骄傲、轻浮、不羁。

5、第5节

让我成为你的竖琴，就像森林是：我将是你的竖琴和灌木：

如果我的叶子像它自己的一样落下怎么办！即使我的叶子已经落了，也没关系！

你伟大和谐的喧嚣。你非凡而和谐的慷慨和激动。

会带着深沉的秋色。我将能在森林里和我一起弹奏一首深秋的曲子。

虽然悲伤却甜蜜。你，精神凶猛吗？甜蜜而凄凉。给我你的快速驾驶，

我的灵魂！做我吧，冲动的人！狂怒的精灵们！变成我借你锋芒！

把我死去的思想带到宇宙中。请将我尘封的思绪撒向宇宙。

像枯萎的树叶加速新生！让它像枯叶一样促进新生！

根据这首诗的咒语。哦，请听这首像咒语一样的诗。

分散，就像从一颗平凡的心，把我的心像灰烬和火星。

灰烬和火花，我在人类中的话语！从未点燃的火蔓延到世界！

穿过我的嘴唇，来到未觉醒的地球。让预言的号角从我口中穿过。

预言的号角！哦，风，唤醒沉睡的土地！哦，西风，

如果冬天来了，春天还会远吗？冬天来了，春天还会远吗？

延伸阅读

卜算子

1.原文：帖外断桥，寂寞无主。暮色降临，梅花无可奈何，既累，又受尽风雨。梅花不想去争来争去盛开，花的羡慕和排斥不在乎。即使在秋天之后，被磨成泥土，又变成尘土，梅花仍然像往常一样不断地散发出香味。

2.站外断桥边。梅花开，寂寞。没有人会欣赏他们。晚上一个人已经够难过的了，被风雨吹走了。它开在百花齐放的头上，却无意随花赏春色，任其嫉妒。即使花落了，被压成尘埃和泥土，世界上依然留有永久的芳香。

醉翁亭记原文

1.滁河四面环山。它的西南山峰、森林山谷和美优都是壮丽而美丽的。在山上走了六七里路，渐渐听到了潺潺的流水声，而在两座山峰之间洒出来的，则是酿造的泉水。群峰一转，若春上有亭，醉翁亭也。亭子的制造者是谁？山上的和尚也是一个聪明的仙女。名人是谁？太守为自己说话。太守和客来此饮酒，少饮多醉，年最高，故称醉翁。醉汉的本意不是喝酒，而是关心山河。山河之乐，心之酒。

2.如果夫日出而作，林中花开，云归洞，黑暗中变化者，黄昏于山中。野而香，美而阴，风霜清净，落水落石出，也是山中第四回。走向未来，黄昏归来，四季不同，幸福无尽。

3.至于失败者，他们在路上唱歌，步行者在树上休息，前者要喊，后者要弯着腰支撑。来来去去的不停，楚河人游。溪旁垂钓，溪旁深而鱼旁肥，酿泉为酒，泉香而酒瓶，山中野菜，但他人者老前，太守宴也。丰盛的盛宴既不是丝绸也不是竹子。射手中，选手获胜，选手坐起来出声，嘉宾都很开心。白发者，颓然其间，太守醉也。

4.夕阳在山，人影散，太守归来，宾客跟随。树木阴沉沉的，上下歌唱，游客去了，鸟儿尽情享受。但是，鸟知山林之乐，不知人之乐；人知游自太守，不知享太守。醉了可以分享乐趣，醒了描述文字的人就是太守。太守是谁？鲁欧阳翎修也。

小松杜荀鹤原文

1.原文：从小就深深扎根于草中，现在渐渐有了艾蒿的感觉。那些没有认出能飞上天空的树，直到它进入天空，人们说它高。

2.松树幼时长在深草里，埋了也看不见。直到现在，人们发现它们比那些杂草高得多。那些人当时还不知道能飞上云端的树，直到飞上云端，人们才说它高。

3.作者：杜荀鹤(846 ~ 904)，唐代诗人。阎志这个词来自九华山。汉族，池州石台(今安徽石台)人。大顺进士，以诗为名，成了自己的家庭，尤其长于龚词。官员们非常了解制造业。大顺二年，第一人获一等奖，重修旧山。宣州田f被发配到边通井，朱全忠厚遇，赐翰林学士，客籍外郎，知制。靠势欺负易绅，众怒，想杀而不得。天v第一个死了。前言《唐风集》十卷，现编诗三卷。